Как переводится закохана с украинского? Где ударение в слове закохана­?

"Закохана" - это "влюблённая" если с украинского на русский перевести.

А ударение меняется - слово "кохана" может значить и "любимая" если ударение на "а", то есть "кохАна", но и слово с ударением на "о" в украинском имеет значение, насколько я знаю

"кОхана" - то есть та, которую любили

«Я від тебе піду інакша, / ПерекОхана аж до зради» ("я от тебя уйду иной, избалованной любовью до измены" примерно так бы перевёл).

То же самое и со словом "закОхана" - это "влюблённая".

То есть если вопрос "кто?" - любимая - это "кохАна".

А если вопрос "какая?" - влюблённая - это "закОхана"