Регистрация
Войти
Стать экспертом Правила
Другие предметы

По каким словам можно отличить петербуржца от москвича?

ОТВЕТЫ

Жителей двух столиц можно отличить не только по отдельным словам.

Например, петербуржцы говорят "лошадь ржАла", а москвичи — "лошадь ржалА"; в Петербурге говорят "она послАла", а в Москве — "послалА" и т.д. У москвичей явно прослеживается стремление во всех глаголах женского рода в прошедшем времени ставить ударение на последний слог.

Неправильное произношение местных топонимов тоже различает жителей двух городов. Топонимы Петербурга и Ленинградской области в большинстве своем произносятся с ударением на первый слог или в середине слова. В речи москвичей замечено стремление опять же поставить ударение в конце слова. Например, вместо КУпчино — КупчинО, вместо Усть-ЛУга — Усть-ЛугА, вместо Ольгино — ОльгинО, вместо ГАтчина — ГатчинО. Ну и конечно же петербургский ОбвОдный канал в устах москвичей превращается в ОбводнОй.

В свою очередь, петербуржцы по-привычке зачастую произносят московские названия с ударением на первый слог или в середине слова. К примеру, вместо ШелепИха — ШелЕпиха, вместо КалитникИ — КалИтники, вместо ЛюблинО — ЛЮблино.

В Петербурге принято обращаться к незнакомым женщинам старшего и среднего возраста — "дама", к молодым — "барышня", "девушка". В Москве сплошь и рядом, независимо от возраста, обращаются с возгласом "женщина" или "девушка".

Петербуржцы едят хлеб и булку, чётко зная их различия. Хлеб это изделие из теста на закваске из обдирной муки (ржаной, ржано-пшеничной или какой-либо другой) без добавления масла и сахара, выпекается в форме буханки (кирпичика), либо круглым (подовым). Бывает белый хлеб из пшеничной муки. Булка это изделие из муки высшего сорта с добавлением масла и сахара, выпекается в форме батона. Именно рецептура теста дает чёткое вкусовое различие между хлебом и булкой. Но булка это не булочка, булочка это ярко выраженное сдобное изделие небольшой формы. Москвичи не понимают разницы между булкой и хлебом. Они всё называют хлебом, различают только форму: буханку и батон.

Пекарни Петербурга выпекают настоящие плотные бублики из сдобного теста с маком. В Москве выпекают нечто круглое, посыпанное маком, из рыхлого теста и называют это бубликом.

Петербуржцы едят пышки из сдобного теста, зажаренные в растительном масле, посыпанные сахарной пудрой. Москвичи утверждают, что их пончики это то же самое, что петербургские пышки. На деле это не так: и тесто другое, и пончики не жареные, а печеные. Для петербуржца пышка это жареное во фритюре изделие в форме колечка, а пончик — изделие в форме шарика (типа берлинера). Для москвича пончик это выпечка в форме колечка.

В 1992 году на углу Невского и Литейного арабы с Ближнего Востока начали готовить первую в России шаверму. На вывеске так было написано "шаверма". Откуда в Москве позже появилась шаурма, мне неизвестно, но точно знаю, что недоразумение из наструганного куриного мяса с капустой, завернутое в лаваш, не имеет ничего общего с шавермой.

В Петербурге говорят "парадная", в Москве - "подъезд". Для петербуржца камень, отделяющий тротуар от проезжей части, называется поребрик, для москвича это бордюр. В СПб дома выше 10 этажа с одной парадной называют "точка", в Мск это "башня". Мост над проезжей частью в Петербурге называют виадуком, в Москве — эстакадой. Петербуржец, выкурив сигарету, выбрасывает хабарик, москвич — бычок. В СПб суп наливают поварёшкой, в Москве — половником. Петербургские школьники пользуются стирательными резинками, московские — ластиками. В Петербурге на подошву обуви ставят накат, в Москве — профилактику (вообще нелогичное название). Петербургские девицы с низкой социальной ответственностью на панели ногой трясут, московские на тротуаре. Хотя в СПб используются оба термина: и тротуар, и панель.

Бадлоны в СПб давно канули в лету вместе с фирмой, выпускающей сей предмет одежды из синтетики. Лично у меня последний бадлон был в школе. Теперь чаще используются термины "джемпер" или "свитер", но не водолазка.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
41
Контакты
Реклама на сайте
Спрошу
О проекте
Новым пользователям
Новым экспертам