Какие науки занимаются созданием научной терминологии?

Каждая наука подбирает терминологию в своей области самостоятельно. Это невозможно делать какому-то комитету со стороны по причине того, что требуется очень узкая специализация, знание всей внутренней кухни каждой дисциплины. поэтому в психологии создают термины психологи, в астрономии астрономы, в биологии биологи. процесс так же может быть спонтанен, термин возникает сам собой и подхватывается затем в широком употреблении. Так же часто какой-то ученый в своей области, когда публикует труды по своему исследованию, использует собственные термины, и они тоже могут подхватываться.