Как заточить терку соковыжималки (см. фото)?

При желании можно сделать все. А если очень нужно, то... голь на выдумку хитра. Берете самую дешевую бормашинку, закрепляете в ней насадку в виде отрезного круга (лучше алмазного с крупным зерном) диаметром около 25 миллиметров -- и вперед затачивать зубчики.