Крейсер и круиз родственные слова?

Слово крейсер пришло в русский язык, как и многие морские термины, из нидерландского языка, где оно записывается как kruiser. По-английски крейсер - cruiser, а круиз по-английски - cruise (чувствуется сходство?). В английский язык это слово (cruise) пришло в середине XVII века. Этимологически слова крейсер, и круиз происходят из латыни. Цепочка такая: на латыни crux - крест, в нидерландском языке крест уже пишется как kruis, от этого существительного произошел нидерландский глагол kruisen - пересекать, например, дорогу (а также скрещивать), а в середине XVII века этот термин как глагол попал в английский язык в виде cruise, который стал означать "совершать плавание" (может быть, потому, что корабль пересекает параллели и меридианы?). Кстати, сейчас по-английски слово cruise означает также крейсерский полёт, крейсерский режим, крейсерство и т.п. А как глагол - летать на крейсерском режиме (а как сленг - ненавязчиво ухаживать за женщиной :). В русском языке родственное слово - кросс (бег по пересеченной местности), в английском - across (поперек) и др.