
Как пишется: корябать или карябать ? Почему?


Разговорный глагол "к(о?а?)рябать" в значениях "царапать", "писать некрасивым почерком", "писать очень медленно" (иронически) или "небрежно пытаться написать или нарисовать что-либо каким-то заострённым предметом", чаще всего письменно употребляется с буквой "о" в первом слоге. Соответственно и "накорябать" - с "о" во втором слоге.
Например:
- "Иванов, все дети контрольную пишут, а ты что там на парте корябаешь?!" (видимо, учитель обращается к нерадивому ученику, заметив, что он не работает, а что-то царапает на столе).
Вариант "карябать" (с "а") используют значительно реже - на мой взгляд, как бы ещё больше подчёркивая разговорность слова. Этот вариант менее желателен.
На вопрос "почему?" я бы ответила, что слово непроверяемое, но возможно его соотнесение с "корявый" или "коряга". Этим и объясним "о".
Интересно: существует ещё и разговорное шуточное слово "корябки" (тоже, как правило, с "о") в значениях "царапины", "каракули", "когти, коготки", "ногти" или "корябающие, неумелые руки".
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим