Всегда глаголы «разориться» и «промотаться» — взаимозаменяемые синонимы?

Ни в коем разе.

Разориться можно и в поте лица своего.

А промотаться - только по легкомыслию.

Просто первое понятие более широкое, включает в себя и второе.