Решили подклеить или снять, что означает это выражение на блатном жаргоне?

Понятие "клеить" имеет древнеримское происхождение. От него произошло слово "клиент", для обозначения людей, которые ходили в свитах патрициев.

А понятие "снять" произошло от того, что проститутки в древнем Риме тусовались на панелях или отмостках, которые были подняты над проезжей частью.

А чтобы шлюха последовала за клиентом, ее нужно было снять с панели.