Слово пасется подразумевает какое то животное, а на блатном жаргоне?

На блатном жаргоне означает "ходит рядом и наблюдает", куда пошел объект слежки, что там делал, если конечно удается увиидеть или узнать каким нибудь образом, например попросить посмотреть с кем объект описав его внешность вышедшему из ресторана покурить официанту и пообещав ему заплатить. Как правило таких людей называют "топтунами" и если объект их засек, то старается оторваться от топтуна или применяет к нему физическое воздействие.