Как заработать на Ютубе со знанием английского языка?

Если знание языка у вас выше среднего и ближе к хорошему, то заработать в общем не проблема.

Первое что приходит на ум даже не думая это перевод текстов. Англоязычный сегмент ютуба намного больше нашего и многие так называемые блоггеры (наши) делают деньги лишь на том, что выкладывают у себя как свои собственные чужие тамошние видеоролики, либо без звука вообще, либо с переводом переозвученные.

Вот и можно либо делать так же, либо оказывать услуги по переводу чужих роликов.

На мой взгляд это самое простое, что можно придумать.