Редактировалась ли повесть Тарас Бульба? Если да, то как и когда?

Издание 1835 года ближе всего к авторскому тексту, хотя и оно было редактировано, издание 1842 года редактировано как самим Гоголем так и по просьбе Гоголя, Н. Я. Прокоповичем. Цензура редактировала само собой с нарушениями стилистики автора, редактированию в более позднее время несомненно было однако что бы говорить о нем надо его сравнивать хотя бы с изданием 1835 года. Скрин из Википедии.