Что такое фалломорфизм?

Морфе по-гречески форма, а фаллос - мужской копулятивный орган, и похоже, что слово, заданное в вопросе, обозначает сходство с этим органом.