Могут ли ракеты американской ПРО использоваться как ударные?

Строго говоря нет. Ракеты для ПРО не имеют заряда в привычном понимании. Поражение производится прямым ударом.

Другое дело, что в стандартную пусковую установку можно поместить любые ракеты и это невозможно проконтролировать.