Если ты его (её) любишь, почему ты боишься признаться в любви?

Нерешительность, неуверенность много есть причин. Боязнь отказа например. Нежелание причинять дискомфорт своим выражением чувств. Однако страх - это признак что что то идет не правильно. Можно решить не признаваться, но нельзя хотеть признаться, но бояться этого.