
Coakrezh
4 год назад
Что значит ”не жив не мёртв”Дам 20 поинтов!
ОТВЕТЫ

Sokrat
Nov 19, 2020
В русском языке полным-полно устойчивых образных выражений с повторяющимся союзом ни...ни, полюбуйтесь сами:
ни жив ни мёртв, ни пава ни ворона, ни бе ни ме, ни больше ни меньше, ни то ни сё, ни нашим ни вашим, ни взад ни вперёд, ни с того ни с сего.
Все эти устойчивые выражения объединяются, на мой взгляд, общим смыслом какой-то неопределённости, зыбкости.
Выражение "ни жив ни мертв" как раз и обозначает такое состояние человека (от страха, испуга, ужаса и пр.), что человек сам не понимает, живой он или мертвый, конечно же, в переносном смысле.
Хочу бежать, но стою ни жив ни мертв и не могу двинуть ни рукой, ни ногой.
Видимо, что-то так напугало героя данного контекста, что он остолбенел от ужаса, то есть "ни живой ни мёртвый".
827