
Почему возникает ситуация, когда супругам не о чем поговорить?

Вероятно, привыкли друг к другу. А поговорить им, скорее всего, и было особо... не о чем. Интересов в жизни маловато. А из общих "интересов" разве что дети, хозяйство да работа и заработок. То есть чисто повседневно-материал
К тому же изучили друг друга. Что нового могут друг другу сказать? Когда у людей серьезные интересы, когда они - интересы - разнообразны, когда сами люди меняются - обычно находится о чем поговорить вообще и в семье в частности.
Примерно так.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим