Падлюка по украински что значит?

Один из лучших советских фильмов "За двумя зайцами" (1961) режиссера Виктора Иванова был изначально снят на украинском языке, так как предполагалось показывать его только в УССР, но когда он стал популярным, его переозвучили для всесоюзного показа, оставив некоторые экспрессивные словечки :-) Без них кино потеряло бы свою соль.

Я себе скачала оба варианта озвучки, а пересматривать его никогда не надоедает. Особенно хороша красивая и яркая Маргарита Криницына в роли смешной и грубой, но трогательной Прони Прокоповны Серковой и конечно Олег Борисов в роли Голохвостова.

А падлюка - это по-русски подлюга. То есть подлец женского рода.