Как отремонтировать заводскую солнечную панель с разбитым стеклом?

Если батарея действующая, то шансы на её работоспособность в будущем, хорошие.

1. Проверьте раму. Должна быть жестко фиксирована. Возможно, её потребуется усилить, чтобы искажение рамы не заставит скользить обломки стекла, не будут ли повреждаться панели (перенос, монтаж, ветер, изменение температуры)
2. Проверьте, не выскакивают ли кусочки стекла, если выскакивают - не тянут ли за собой , собственно, слой батареи. Если тянут, вам предстоит полная замена стекла (заказ под раму, разборка, в общем, что будет не просто)
3. Если не выскакивают, тогда разумнее будет заказать стекло, чтобы точно легло в зазоры между выступами рамы над битым стеклом, по краям помазать герметиком, чтобы прилипло. Внутрь рамы, вырезав отверстие для проводов и контактов, я бы ставил, как минимум, лист водостойкой фанеры, но лучше лист пластмассы, оргстекла или сэндвич-панель (два слоя металла с прокладкой -около 5 мм). Это не даст колебаниям стекла в направлении перпендикулярной поверхности, продавить солнечные панели вовнутрь.
4. Конечно, для очистки совести снаружи можно сделать еще одну раму или покрыть снаружи оргстеклом против ударов, чтобы было захвачено новое стекло, но это перебор, по моему. Вы и так потеряете процентов 10 от мощности.

P.S.

Жаль, что не указали размер

P.P.S.

А поменять на целую никак?