Собака по-французски - chien (щьен), есть общее с щенок?

Да. Есть. Щенок - это "сченок" на языке города богов санскрите.

А "chien" также содержит содержит слог "чи" или "че", который обозначает малую часть чего-либо. Но живого.

Этот слог содержится в словах "щепка" - "счепка", черенок и даже "человек".

В слове "чело" данный слог обозначает малую часть бога. Самого бога иногда называли "лицо Боа".