
Как правильно: субстанциальный или субстанцинированный?

Субстанциальный (субстанциональный) и субстантивированный - это два совершенно разных слова.
Прилагательные субстанциальный и субстанциональный - синонимы.
Субстанциональный, субстанциальный - то есть относящиеся к субстанции.
Субстанция - философский термин, означающий неизменную самодовлеющую сущность.
Субстантивированны
Субстантивация - лингвистический термин, означающий переход в имена существительные слов, относящихся к другой части речи.
Например, в словосочетании "больной поправился" прилагательное "больной" из прилагательного стало субстантивированным существительным.
Или же в словосочетании "командующий отдал приказ" причастие "командующий" так же превратилось в субстантивированное существительное.