Почему многие пишут +18 вместо 18+?

Да потому что "18+" такая же нелепая условность, порождённая ленью писать "от 18-ти лет и старше", как и всё остальное сокращение. Потому - "что в лоб, что по лбу".