Можно ли сравнивать эндоскопическую операцию по (см.)?

Аденомы чего и какой аденомэктомии?

Если аденома мочевого пузыря (вы, судя по нику, мужчина, поэтому аденому/фиброму матки рассматривать не будем) -- то можно пройти через мочеиспускательный канал (что в типичных случаях и делают) и удалить опухоль изнутри. Что у мужчины, что у женщины. Опухоль располагается не "снаружи мочеиспускательного канала", а внутри мочевого пузыря, а операция называется "трансуретральная биопсия (резекция) опухоли".

То есть, если резектоскоп выступает в роли кюретки, а мочевой пузырь матки - то можно, наверное, с абортом. Хотя это будет достаточно грубое сравнение.

Сравнение открытой аденомэктомии с кесаревым сечением ещё более грубо. Разве что, с КС классическим доступом.