Сколько американцев погибло во вьетнамской войне (точные данные)?

Разумеется, такие данные есть. Число погибших со стороны США (по данным на 24 августа 2018 года) - 58318 человек. Это именно погибшие в ходе боевых действий.

Дата, на полвека отличающаяся от времени непосредственно войны, не должна смущать. Были пропавшие без вести, и США - кстати, совместно в вьетнамскими властями - все эти годы не прекращали работы по выяснению их судьбы. Поэтому полное число погибших - ещё раз, погибших именно в ходе боевых действий - со временем несколько менялось.

Ну а кто "умер позже"... с момента окончания этой войны прошло, ещё раз, примерно полвека. Даже если бы вся война свелась к игре в покер или в пинг-понг с нулевым числом погибших, за такой срок всё равно умерла бы значительная часть участников. Люди смертны, увы...