О чём пословица - Сколько Шиве не молись, от позорной славы не спасёшься?

Ну, прекрасная пословица уже даже тем, что действующее лицо(в данном случае Шиву) в пословице спокойно можно поменять понятием любого Бога, языческого верховного или христианского, а смысл в том, если опозорил свою честь, если у тебя хромает совесть, если ты ведешь себе недостойно, то как могут помочь тебе боги, которые олицетворяют чистоту? И почему ты рискуешь обращаться к высшим силам, к небесной чистоте, но не обращаешься к своей совести? Можешь обращаться, но последует молчание, тебе ничем не ответят. Это более весомая пословица нежели русская:

или скажем более древняя пословица

Вот именно такие мудрые пословицы разных народов и являются основанием мировой мудрости и входят в золотую копилку нашего земного миросозерцания...