Что означает поговорка голому одеться - только подпоясаться?

Если не ошибаюсь, поговорка звучит немного иначе: Нищему одеться - только подпоясаться.

Смысл прост, что у бедного человека ничего нет за душой, а значит он всегда налегке. Ему проще простого собраться в путь, нет бесчисленных сумок, чемоданов и прочей клади.

Все пословицы и поговорки исходят из устного народного творчества, тех времён, когда либо ещё не было письменности, либо она существовала, но была не доступна крестьянам. И смысл они несли совсем иной, нежели тот, что современное общество вкладывает сейчас в эти строки.

Впрочем, на мой взгляд, именно эта пословица, понимается сейчас в том же значении, что и много лет назад.