Как с Гугл Диска вставить аудио в вопрос на Большом Вопросе?

Да, все правильно. Чтобы разместить аудио-файл в вопросе на сайте "Большой вопрос" необходимо совершить ряд действий. Когда у нас уже имеется ссылка на файл в гугл дивке, мы выделяем слово и жмем на кнопку панели действий "добавить" -> аудио и жмем окей.

Чтобы вставить несколько файлов совершаем такие же действия.

А не получалось скорее всего из-за того, что происходило смещение знаков при добавлении новой ссылки. Нужно внимательно смотреть, чтобы все сохранялось в таком виде как на картинке ниже и нельзя удалять пропись ссылок, тогда все получится.

Успехов!