Что такое &#2384 &#2350&a­mp;#2339&#23­67 &#2346 ... (см.)?

ॐ मणि पद्मे हूँ

Текст изначально был написан в символах унифицированной кодировки (UTF-8) и преобразован в HTML коды для безопасной передачи без искажений. В данной ситуации обратное преобразование не было выполнено и текст так и остался в HTML кодировке. Для того, чтобы понять изначальное содержание достаточно просто выполнить обратное преобразование.

Текст в вопросе является надписью на санскрите пожалуй самой известной мантры:

ॐ मणि पद्मे हूँ (Ом Мани Падме Хум / Om Mane Padme Hum)

Подробнее о нюансах преобразования и кодировках можно почитать в ответах здесь и здесь.