Чем шалунишка отличается от шалопая?

Слово "шалунишка" - это уменьшительно -ласкательное от " шалуна" - означает баловство, проказничество (чаще со стороны детей, мальчишек), а также так ласково называют дедулек преклонных лет, которым "седина в бороду, а бес в ребро", в общем любители пошалить - это некие нестареющие вечно молодые сексуальные хулиганы)

"Шалопаи" - означает бездельник, беспутный, или непутёвый молодой( чаще всего ) человек , повеса и баламут, разгильдяй и лодырь. Человек который слоняется, гуляет без дела, не хочет работать, учиться, трудиться и т.д. Вот и разница.