У меня Wi-Fi, могут ли у меня взимать деньги на xbox ohe s за обновления?

Попробую перевести на доступный русский язык.

Вы подключены к Интернету по беспроводной сети. При том, это не ваша локальная сеть, а именно WiFi от провайдера.

Всё зависит от тарифа по которому вы подключены. Вы же платите за использованный интернет-трафик, и не важно обновления это, фильмы или просто интернет-серфинг.

Если у вас безлимит, то всё включено.