Формула какого вещества изображена на почтовой марке Монако выпуск 1986 г.?

В нижней части этой почтовой марки написано по-французски: "Промышленность Монако. Переработка пластических масс". Художник изобразил, как пластмассы перерабатываются в некоей "мясорубке" и используются, очевидно, для производства деталей автомобилей. Такой "примитивчик" художнику еще можно было бы простить. Но вот то, что он создал из символов химических элементов, непростительно. Видимо, в Монако не нашлось химика, знающего химию в пределах программы девяти классов российских школ. На фоне какого-то химического завода нарисованы изолированные атомы водорода и хлора. А в "мясорубку" поступает совсем уж несуразное: молекула, один из еще "не переработанного" фрагмента, который состоит из четырехвалентного(!) атома водорода, соединенного с четырьмя атомами углерода. Если в центр поместить атом углерода, а другие атомы С заменить на атомы Н, получится молекула метана СН4, но не получится "продолжить" молекулу в шнек для ее "переработки".