Почему суффикс к некоторые слова делает грубыми, а некоторые ласковыми?

Думаю, явление омонимии в языке распространяется не только на целые слова, но и на части слов, в том числе на суффиксы.

Например, суффикс -К- имеет несколько значений:

• маленький предмет или маленькое живое существо: ручКа, лопатКа, кроватКа, собачКа;
• процесс: варКа, стирКа, сушКа, лепКа, плавКа, посадКа;
• существо женского пола: соседКа, пианистКа, аферистКа, цыганКа, испанКа, дикарКа;
• уменьшительно-ласкат­ельный оттенок: травКа, берёзКа, рябинКа, свинКа, голубКа;
• пренебрежительный оттенок: ПетьКа, НаташКа, тётКа, бабКа, девКа.