Почему бабушка рассказывает об успехах внучки от своего имени?

Совсем не обязательно, что бабушка проживает вместе с внучкой некоторый отрезок жизни, вполне может быть, что она просто полностью берет заботу о младенце на себя - он то ведь еще не может действовать полностью самостоятельно. Этакий представитель внучки по связям с общественностью, как бы озвучивает слова ее слова по тому или иному поводу. Хорошо ли это? Чрезмерная, сковывающая самостоятельность, опека - однозначно плохо, а вот, если препятствий внучке не чинится, а просто говорят: "Мы уже сделали (бабушка помогала ведь ей) первый шаг (с гордостью - первая же победа, а как же!)", то это нормально.