Почему писателя Симашко зовут Морис?
Первое, что приходит в голову, так это какие-то французские корни у писателя. Имя-то на 100% французское и у нас не в ходу. Но я заглянул в его биографию и удивился. Отец у Мориса - Давил Лазаревич Шамис. В общем, чистокровный иудей. А мать у него чистокровная немка по девичьей фамилии Шмидт. Такое могло случиться только в СССР.
И вот, иудей и немка, проживающие в Одессе, назвали своего сына Морис только по той причине, что он родился в день Парижской коммуны. Ну а Симашко он стал методом переворода своей фамилии. Если ее читать справа налево, то вместо Шамис и будет Симашко.
Автор потом переехал в Казахстан с семьей и плодотворно написал множество исторических повестей. Так и остался известен как Морис Симашко. Но, все-таки будучи иудеем, он переехал в старости в Израиль. Там и умер и похоронен и Нетании.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим