Ледобур и ледоруб чем отличаются?

Ледобур - приспособление для бурения лунок во льду. Похоже на большое сверло. Используется, в основном, любителями подлёдного лова. Может иметь моторизованный привод (чаще - бензиновый).

А ледоруб - своего рода топорик. Для зацепления и удержания на льду при альпинизме. Похож на кирку.

Инструмент этот также знаменит, тем, что был использован в качестве орудия убийства эмигрировавшего в Аргентину одного из бывших вождей революции Л.Д. Троцкого. Так что теперь этим инструментом пытаются запугивать либералов ("у нас ледорубов на всех хватит!")