Регистрация
Войти
Стать экспертом Правила
Другие предметы

Кто первый в мире произнес фразу в рот мне ноги?

ОТВЕТЫ

В старину употреблялись несколько другие выражения про ноги, самое пристойное из которых употребил Маяковский в поэме "Хорошо" в рифму на "Гучковы, Родзянки" - "мать их за ноги!" Еще одна прилично звучащая, но по сути тоже непристойная версия - "в рот те ноги". "Те" - то есть тебе. Контаминация выражений про эротический процесс, делаемый в рот, и про эту самую мать, которую за ноги.

А вот про ноги в свой собственный рот впервые выразился в 2008 году Андрей Николаевич Бочаров (российский телеведущий, актер, шоумен и много еще кто, родился в Новосибирске в 1966 году, успешный КВНщик, трижды чемпион, с 1994 года здравствует и процветает в Москве). Он впервые произнес эту убойную фразу, когда озвучивал третью часть пародийных видеоклипов «Уличная магия Дэвида Блейна» (точное время в записи - 0:54). В оригинале там было соленое выраженьице "What the f***!". Конечно, можно было перевести стандартно - "какого дьявола!" - но матёрому кавээнщику лучше знать, как выражаться!

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
92
Контакты
Реклама на сайте
Спрошу
О проекте
Новым пользователям
Новым экспертам