Что означает слово гипотеза, к чему оно применимо?

Гипотеза - это научная версия, научное предположение чего-либо, что нельзя проверить и доказать опытным путем. Поэтому гипотеза может совпадать с реальностью, а может и не совпадать - на то она и гипотеза. А еще само научное предположение можно называть гипотетическим, от слова гипотеза.