Veas
5 год назад
Какова этимология слова бардак?
ОТВЕТЫ
Бутович
Sep 30, 2019
Бардак - слово тюркского происхождения (bardak), что обозначает в переводе стакан,глиняный кувшин.
Закрепилось на юге России либо от турецких моряков, либо от крымских татар. Очень удачно совпадало с русским словом кабак.
В современных словарях обозначает беспорядок, неразбериху. Позже добавились слова синонимы бордель от французского bordel, что в переводе обозначает хижина, что трансформировалось в дом терпимости, вертеп, публичный дом и т.д.
Видимо, где кабак, там и бардак с вином, и веселье, и, как следствие разврат. Видимо поэтому в России слова бардак и бордель являются синонимами.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
182