От чего произошло слово Барнаул?

Да кто ж точно знает, откуда и почему так назвали то или иное место, или ту или иную реку - достоверных данных нет (никто ж не записывал в те времена, что такую-то реку решили назвать так, потому что...) и остаются только догадки.

Вот и с Барнаулом та же история. Точнее, название самого города, с большой вероятностью появилось по названию реки Барнаулки, на которой он и стоит у впадения последней в Обь. А вот происхождение название речки вызывает некоторые споры и трактуется по-разному. Тем более, что поначалу (в старых описаниях и картах) она называлась, то Бороноул, то Бороноур, а то и Баранаул. И только в середине 18 века стала именоваться как "река Барнаул".

Вот отсюда и исходят все местные краеведы и ученые: одни считают, что это "Боро" плюс "ул", т.е. "волк" и "река", т.е. волчья река (как вариант кто-то приводит сочетание "волчье озеро" - может "ул" это общее название водоема?). А кто-то думает, что в основе лежит слово на местных наречиях "поронгыул", где "ул" мы уже знаем, а вот "по-ронгы" означает "мутная вода": получается, что это по-прежнему река, но уже не волчья, а просто мутная...

В общем, варианты есть, а сказать, какой из них на 100% верный - никто не может: сколько времени прошло и сколько воды в той же Барнаулке утекло...