Почему плохого человека называют скверным?

Потому что слово скверный означает "вызывающий неприязнь, отвращение". Плохой человек, скорее всего, вызывает именно эти эмоции у того, кто его таковым считает.