Как не звучит имя Мария на языках мира?

Имя Мари и Мариэта (или Мариэтта) точно отпадают, поскольку это и есть имя Мария, и эти два имени часто встрчаются у католиков для обозначения девы Марии.

Касательно Мариам немного сложнее, но тем не менее это тоже имя матери Иисуса, пришедшее в Коране. В иудаизме, кстати, на древнееврейском это имя звучит как Мириям.

А вот имя Маргарет имеет абсолютно другое значение и не относится к вышеперечисленным.

Поэтому мой ответ - вариант В - Маргарет.