Какой из этих терминов не принадлежит языкознанию (см)?

Давайте рассматривать каждое из слов отдельно

• Полисемия - это многозначность. Очень популярный в языкознании термин, поскольку редкое слово обладает единственным значением. Особая тема - отличие полисемии от омонимии. Она требует рассмотреть все значения слов-кандидатов так, словно мы снимаем слои капустных листов, добираясь до кочерыжки. Если ни на каком уровне между ними нет пересечения в семантике, то перед нами омонимия - сугубо звуковое или буквенное совпадение.

• Ономатопея - создание слов, подражающих звукам, которые издают называемые объекты. Всякие "мяу" и "чик-чирик" возникли в результате ономатопеи.

• Диахрония - исторический пласт языка по сравнению с современным (синхронией). В современном языке существительные "пчела" и "бык" не являются сколько-нибудь родственными, но если копнуть в очень седую древность, то окажется, что образованы они от одного корня, подвергнувшегося фонетическим преобразованиям. То давнее прошлое, на котором сложно поставить дату с точностью даже до века - и есть диахрония. Простыми словами: обломки явлений, происходивших в языке при царе Горохе, намекают нам о прошедших драмах и мыльных операх в языке, но сегодня причины и процессы, о которых мы догадываемся, значения не имеют, язык идёт дальше своим путём.

• Грамматостомия. Несмотря на "грамматическое" имя, это рыба! Обитает она на большой глубине и пользуется не столько глазами, сколько особыми усиками.