Когда гусей можно переводить в курятник?

Нет, нельзя. Гусята будут "бить" цыплят. И взрослые куры будут гонять, бить маленьких гусят. Так, что не надо всех их сажать вместе. Дело не в комфорте, а в особенностях птиц, их характере, поведении.