Какие смысловые значения имеет слово толк?

Чтобы понимать сам смысл слова "толк", надо найти историю этого слова, проследить ее в родственных языках. Если мы такие исследования проведем, тогда увидим, что есть большая разница между словами "толковать" и "разговаривать". Все пять смыслов, что углядел один из авторов ответа родятся из одного первичного. Слово толк первоначально в древности означало "переводить". Толкователи, толмачи - это были переводчики. Толковать священную книгу или Библию или Коран первоначально означало просто ее переводить, т.к. эти книги были на незнакомых языках. С годами слово толкование из простого перевода преобразилось в перевод смысла толкуемого предмета.

Отсюда и употребление слова "толк" в качестве собрания, на котором должны были что-то толковать. Новгородцы к примеру могли собраться на толк на площадь, чтобы послушать толкование нового какого-то принятого закона.

Отсюда позднее разбойники начали места выяснений своих отношений называть "толковища". Это слово задержалось в нашем языке и сейчас перешло в блатной жаргон. Толковище - это теперь выяснение отношений между блатными.

От первичного толка - как толкования пошло развитие этого слова в сторону обозначения ума и смысла какого-то человека или дела.

Будет толк - означает "будет смысл" в человеке, в деле. Т.е. будет понимание, перевод задачи в результат.

Отталкивание - это тоже производное от того же корня. Оттолкнул - это значит признал бессмысленным. Но можно оттолкнуть словом, а можно признать бессмысленным и прямым действием. Не ударил, а просто оттолкнул. В этом и тонкость. Не обиделся, не сделал врагом, а просто признал бесполезным, не совместимым, не нужным.