Словосочетание подвижные картины — какое значение?

Мне попадалось при изучении английского словосочетание moving pictures, которое в одном из буквальных переводов соответствует вопросу, но я видел перевод "движущиеся картины". Moving pictures в разговорном стиле американского варианта английского языка сократилось до movies и обозначает кинематографию. "Движущиеся картинки" - это кино, а movie - фильм. "Moving pictures" - название одного из юмористических романов в жанре фэнтези британского писателя Терри Пратчетта из цикла о Плоском мире, изображающего альтернативную историю нашего мира. В этом романе описывается зарождение в условном Средневековье кинематографа. Вспоминается и выражение "живые картины", но оно скорее относилось, если я правильно помню, к развлечению на дворянских званых вечерах, где участники сами изображали сюжет какого-либо известного произведения живописи.