Какая главная мысль стихотворения Самуила Маршака Редкий случай?

Этот стих -- перевод из английской народной поэзии, который Маршак сделал в 1961 году.

В письме Чуковскому Самуил Яковлевич назвал этот и подобные стишки "милыми гениальными глупостями".

Поэт прекрасно передал специфический английский юмор: чуть ироничный, невозмутимый.

Смысл стихотворения в том, что человек, который бездумно, ради "равновесия в природе" лишает себя последнего глаза, на самом деле никак не может считаться мудрецом. Его поступок, конечно же, глуп.

И в то же время стихотворение вовсе не претендует на звание нравоучительного.

Это по сути просто милая шуточка, как и оценил ее Маршак. Его нельзя принимать всерьез и искать в нем глубокий смысл.

Стишок в духе "Мельник туфельку нашел и на мельнице смолол". Подобных замечательных вещиц много в любом фольклоре.