Можно ли отвечать на БВ на вопросы, опубликованные очень давно?

Не путайте "отвечать" и "комментировать".

Комментировать тут вообще опасно. Пользы никакой, зато риск определённо есть.

Зато отвечать не только можно, но и нужно. В ППА (программе поощрения авторов) участвуют 10 первых ответов на вопрос. Так что если в вопросе нет 10 "качественных" ответов (что это значит, описано в FAQ), то ваш ответ, если он "качественный" и к месту, будет получать деньги.

В таких вопросах можно непосредственно под вопросом увидеть строку наподобие

Можно даже отвечать в тех вопросах, где уже есть 10 или больше ответов. Начислений не получите, но можно получить голоса. Хотя именно вам делать это сейчас в старых вопросах не рекомендую. Потому что вы только-только зарегистрировались, к вам ещё не пригляделись, никто не внёс вас в "избранное". Так что никто и не заметит, что вы написали где-то в глубине сайта. Вот через годик ситуация может поменяться в вашу пользу.

Идём дальше. На БВ существуют награды. Некоторые из них чисто символические (вроде "Некроманта"), некоторые приносят ощутимую выгоду. К примеру, если вы публикуете "качественный" ответ на вопрос, в котором ещё нет ни одного ответа, а самому вопросу уже исполнилось два месяца...

В вопросе рядом с ником автора будет написано что-то вроде

-через некоторое время (от нескольких минут до получаса) вы получите награду "Реаниматор", которая принесёт вам 20 баллов репутации. Репутация на БВ лишней не бывает, особенно в самом начале карьеры.

Наконец, может статься и так, что автор стародавнего вопроса до сих пор активно участвует в жизни сайта и даже не отключил уведомления. Тогда он увидит, что на его вопрос дан ответ и может выбрать этот ответ "лучшим", что опять же даст прибавку к репутации. Однако всерьёз рассчитывать на такую обратную связь не стоит.