Что это за бабочка (тёмные крылья, белая кайма)?

Я в бабочках не особо разбираюсь, но всё же предположу, что это траурница (Nymphalis antiopa).

По названию понятно, что относится к семейству нимфалид (Nymphalidae). У этих бабочек наружный край крыльев с какими-нибудь выступами-зубчиками, а рисунок представляет собой полосы-ленты и/или пятна, расположенные в ряд, причём отдельные пятна могут быть значительно больше других, как у бабочки дневной павлиний глаз. Могут быть даже с пятнами в виде цифр.

Траурница живёт по всей Евразии в умеренном поясе, в тропики и близко к тундре не суётся. Встречается в Кавказских и Карпатских горах (может подниматься на уровень 2000 м). Ещё их завезли на Американский континент, где они тоже вполне неплохо себя чувствуют.

Цветочным нектаром эти бабочки питаются редко. Обычно - древесным соком и перезрелыми фруктами, и ещё получают микроэлементы из экскрементов животных и всякого гнилья. Нуждаются во влаге, часто бывают на влажных берегах водоёмов. Привлекаются на запах брожения, любят берёзовый сок.

Популяция траурниц по неизвестным причинам резко сократилась после второй мировой войны. В настоящее время численность низкая, но стабильная, так что охранных мер не предпринимается.