
Adogamand
7 год назад
Как по-английски будет дворники на машине, автощетки, стеклоочиститель?
ОТВЕТЫ

Didyuknap
Sep 29, 2019
Я нашла два варианта этого слова на английском языке.
Cleaning unit - не совсем понятно, что при этом чистится (clean) и какой структуры данная единица (unit). Тем не менее, в соответствующем контексте словосочетание может восприниматься легко и понятно.
Второе выражение уже ближе к автомобильной тематике: windshield wiper. Windshield -ветровое стекло, а wipe -подметать.
Все редко встречаемые термины я ищу в онлайн-словаре Мультитран.
Там есть буквально все, что необходимо для перевода текстов самых разных тематик. Существует также приложение Мультитран для смартфона. Оно очень пригождается в поездках.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
164
Смежные вопросы: