Что может означать такое письмо в почту и насколько это опасно?

Несколько вариантов.

1. Возможно вас взломали, если есть причины и вошли на вашу почту с другого IP адреса(из другой страны или через прокси).

Если есть повод переживать я бы на вашем месте сменил пароль от почтового ящика и настроил двухфакторную аутентификацию.

1. Второй вариант, может быть ваш IP по какой-то причине попадает под Бразилию по крайней мере ваша почта его так определила, поэтому вам отображается такое сообщение, иными словами возможно это просто техническая ошибка, но пароль опять же поменять будет не лишним.