Почему для мужчин “бык” - комплимент, а для женщин “корова” - оскорбление?

Все связано с экстерьером этих животных, вернее с их различиями. Телосложение быка отличается глубокой грудью и неглубоким задом. Трапеция, у которой широкая часть спереди. Означает мощь, напористость, силу, постоянный животный инстинкт, зачастую и характер быков такой же.

Теперь про корову. Ее предназначение, в первую очередь , приносить приплод. Она каждый год может рожать(телиться), приносить приплод. Поэтому тело ее тоже имеет форму трапеции, но уже в противоположную сторону. Тазовая часть гораздо глубже, чем передняя.

Все это переносим на людей и получаем результат.

Бык- очень активное, напористое, заточенное на продолжение рода, выполнение животного инстинкта, животное или мужчина- с широкими плечами и узким задом. Есть даже выражение "бык колхозный", тот , что постоянно в инстинкте размножения.

Далее корова- которая девять месяцев из двенадцати беременна(стельная), а потому более медлительна, и узкие плечи, широкий таз. Вынуждена двигаться более медленно и из-за теленка , и из-за вымени. Отсюда и выражение "идёт, как корова недоенная".

Бывает, конечно, наоборот, но это уже исключения и аномалия. Поэтому первый вариант вызывает уважение- БЫК, а второй насмешку- КОРОВА....